niedziela, 22 marca 2015

Black high heels

(wearing No name coat, H&M hat & jeans, New Yorker top & http://szafa.pl boots) 

Zaczynam już planować co będe robiła w majówkę. To właśnie ten jeden weekend kojarzy mi się już z wakacyjna pogodą Mimo, że ostatnie kilka dni było tak wiosenne, a nawet letnie, to znowu zrobiła się lekka zima. Na podwórku jest zimno, a wczoraj padał u mnie śnieg. Nie mogę doczekać się, gdy znowu będzie tak ciepło, jednak najlepiej już by było jakby były wakacje, z temperaturą około 30 stopni. Mogłabym jeździć nad jezioro, wylegiwać się na słońcu, wychodzić na krótki rękaw. Nie mogę doczekać się już ciepłych dni. Nie lubię gdy jest zimno, nie lubie gdy musze nakładać na siebie kolejne warstwy ubrań, aby było mi w miarę ciepło. Cieszę się, że już bliżej do lata jest i będzie teraz już coraz cieplej.



PL: Oto i moje nowe cudeńka: moje nowe buty kupione na szafie. Od zawsze marzyłam o litach i zawsze zastanawiałam się czy sa one wygodne. Są wygodne i to bardzo, a do tego dosyć wysokie, co mi bardzo odpowiada. Pasują do wszystkich ubrań- czy to spódniczek, czy spodni, czy spodenek. Na pewno będę je chętnie nosiła na co dzień. W końcu także wyjęłam cienką kurtkę, którą nosiłam we wczesną jesień. 

ENG: So this is my new lovlies! My new boots bought on http://szafa.pl. I always wanted to have this high heels, and I always though is it comfortable. Now  i know that it is, and it's a really high so I like it. It fits to every clothes- dresses, jeans, or shorts. I want to wear it all the time. 


Stylizacja: Black high heels










środa, 18 marca 2015

Dress with circles

(wearing H&M dress & boots, Sin Say hat & New Look sweater)

Wiosna już przyszła do Gdańska (i nie tylko). Dzisiaj, gdy przed chwilą wyszłam po rzeczy na śniadanie do sklepu, to było mi za gorąco w jesiennym płaszczu. Już przeglądał długoterminowe prognozy pogody, aby zobaczyć, że kolejne prawie 3 tygodnie będą ciepłe (mimo, że w ten weekend ma być lekkie załamanie pogody). Już planuję na jutro (kolejny wolny dzień w tym tygodniu, gdy dowiedziałam się wczoraj, że środę mam całą wolną stwierdziłam, że mogłam w ogóle nie przyjeżdżać na cały tydzień do Gdańska) wypad nad morze. Byłam już dwa razy w tym roku tam, ale jeszcze nie w taka piękną, słoneczną pogodę. Przyda mi się taki odpoczynek od siedzenia na uczelni całe dnie, oraz wymyślania projektów, artystycznych jak i animacyjnych. Ostatnio nawet męczę się ze sprawozdaniem za praktyki z poprzedniego(!) roku, ponieważ po kontroli okazało się, że cały mój rok ma źle napisane. Siedzę więc od weekendu i staram się co chwila poprawiać sprawozdanie, aby wyglądało na bardziej formalne i tylko z umiejętnościami, których się nauczyłam na praktykach, bez dat i dodatkowych opisów (co sobie opiekun praktyk zażyczył). Trzymajcie więc kciuki, abym już dzisiaj zaniosła to bez żadnych poprawek. 



PL: Ostatnio w takim połączeniu chodzę prawie cały czas. W chłodne dni przydawał się sweter, a sukienkę, którą kupiłam na sylwestra postanowiłam wykorzystać także i do codziennego zestawu. Całość utrzymałam w dość ciemnych kolorach- jakoś one zaczęły do mnie przemawiać, może przez straszną pogodę, która ostatnio cały czas była obecna. Wiem jednak, że już teraz zaczynam ubierać się bardziej kolorowo, ze względu na słońce, które świeci tak mocno!

ENG: Those clothes I can wear all the time. In cold days, sweater is a good idea. This dress I bought for New Years Eve, but I decided that for everyday look is good too. All is dark- maybe because I wore it when bad weather was. But now I prefer lighter colours, beceuse of sun!

Dress with circles - MODNAPOLKA.pl





sobota, 7 marca 2015

Blue t-shirt


(wearing H&M hat, jeans, t-shirt & boots, Zara jacket & Born Pretty Store jewellery)


Pisałam już wcześniej, że lubię podróżować. Mogłaby dla mnie cała wycieczka być tylko podróżą do danego miejsca. Chociaż teraz jest inaczej trochę. Tak, piszę do Was z Polskiego Busa, uważam że wifi nie jest aż tak wspaniałe, a kontakty odmawiają posłuszeństwa (chyba w całym autobusie), to cieszę się, że jadę. Nie wiem czemu ale dla mnie pierwszą rzeczą jaką chciałam zrobić gdy będe pełnoletnia było posiadanie prawa jazdy. Może przez to, że właśnie ono dawało mi swobodę, nie musiałam prosić rodziców o to, aby mnie gdzieś zawieźli, nie musiałam mówić, o której wrócę i gdzie jadę. I to właśnie jak dostałam prawo jazdy i przejechałam się po raz pierwszy sama samochodem, bez siedzącego obok mnie nauczyciela jazdy, egzaminatora, czy rodzica, to poczułam się dopiero wtedy dorosła. To ja decydowałam o sobie, gdzie pojadę, ile czasu tam spędzę. I bardzo podoba mi się teraz, że biorę samochód i mówię, że gdzieś jadę. Niektórzy uważają, że dorosłość jest wtedy gdy ma się dowód, inni, że po prostu zachowuje się człowiek dorosły, ja uważam, że gdy ma prawo jazdy i mieszka bez rodziców, to dopiero wtedy sam decyduje o sobie i jest dorosły.



Wreszcie mogę pokazać Wam moje najlepsze spodnie, w których czuję się jak w legginsach! Są ciemno- granatowe, dokładnie przylegają do ciała, ale nie są też za bardzo obcisłe i nie pokazują, że człowiek jest grubszy o 2 rozmiary. Mają wysoki stan, jeszcze wyższy niż moje jeansy, więc według mnie to spodnie idealne, które pasują do wszystkiego i zawsze dobrze wyglądają. Możecie także zobaczyć moją ulubioną marynarkę oversize, którą noszę prawie cały czas (aż dziwne że nie zabrałam jej ze sobą, do Warszawy). 

Blue t-shirt - MODNAPOLKA.pl










poniedziałek, 2 marca 2015

Mint sweater


(pics. Sandra  wearing H&M sweater & boots, Szafa.pl skirt, Zara scarf & bornprettystore rings)


Zbieram się do napisania tego postu po raz trzeci. Nie wiem czy to zmęczenie siedzeniem cały dzień na uczelni czy ogólnie brakiem chęci do wszystkiego, zaczynając od wysiłku umysłowego. W nowym semestrze mam nowy plan, jedyne co o nim mogę powiedzieć, to to, że z jednej strony go nienawidzę- zajęcia we wtorki i środy zaczynają się o 8 a kończą w godzinach 17-19, ale z drugiej strony uwielbiam, w poniedziałki mam konsultacje na projekty, na które jeszcze nie zaczęłam myśleć więc w praktyce mam weekend 3 dni. Mogę bez problemów wrócić do Gdańska w poniedziałek z domu, czy z Warszawy, a dodatkowy dzień lenistwa bardo mi pasuje.Tak właśnie i dzisiaj siedzę w domu i znowu zabieram się do pisania. Niestety o 19 mam pociąg do Gdańska, a tam pełno zajęć. Może będe mogła się wyspać i odpocząć już w czwartek?
Z każdym dniem wypatruję coraz to nowych oznak wiosny- śpiewu ptaków, słońca, czy przebiśniegów. Mam nadzieję, że wiosna jest już bliżej niż śnieg. Mimo, że zima w tym roku była łagodna, to ja coraz bardziej chciałam i wyczekiwałam wiosny. Nie moge doczekać się gdy już będzie tak ciepło, że będe mogła wyjść nad morze ubrana tak jak na zdjęciach, bez trzęsienia się z zimna.



Te wspaniałe zdjęcia, zrobione przez Sandrę sprawiają, że już czuję klimat wiosny, czy nawet lata. Słoneczna pogoda, plaża, morze. Gdyby było trochę cieplej w czasie robienia zdjęć to chętnie bym popływała w morzu. Zawsze uważałam, że tego typu spódnice pasują do morza i wody, jeszcze lepiej tylko wyglądałaby gdyby była zanurzona w wodzie.


Stylizacja: Mint sweater